“研表究明，字文的序順並不定一能影閱響讀，比如當你看完這句話後，才發這現裏的字全是亂的。”
現在的你一定在思考：為什麼我們在閱讀時，遇到顛倒順序的漢字也能很順利地讀下來，並且不影響理解呢?
“就像是一個完形填空題，我們一眼望過去一個句子，大概的內容和結構都已經知道，然後大腦就會根據我們的語言習慣，在這些沒有看清的‘空缺’裏面自動填進內容，原本句子中順序顛倒的詞語，也會被大腦自動糾正過來，所以如果我們不仔細看，就會忽略了這個句子中發生的錯誤。
”慣性取決于人所處的語言環境，不管是現代人、古人，還是外國人，只要接觸到自己的母語，或者相對比較熟悉的語言，都會出現這種情況。“我們現在讀書，都是從左往右，橫著讀，而古人是從右往左豎著讀，如果調換一下，讓現代人去讀古書，一定會磕磕巴巴一個字一個字念，但是古人卻能一目十行。
”再比如說英語，懂英語的人應該都能看懂“Hvae a ncie day~ Hpoe you konw the ifnomariton.”（祝過得愉快，希望你能理解這份信息），盡管字母拼寫也是漏洞百出。
沒有留言:
張貼留言